N．スギナミキ

魔法派遣公司 / 三田誠

        最近嗜嗑書，雖說是這樣，我每當借本不認識的輕小說回來都要鼓起很大的勇氣與耐心去看。﹝當然像小野不由美、時雨澤的就是屬於讀得下去、腦袋可以接受的類型：﹞ 

        魔法派遣公司，當然就是屬於不認識派，借回來快一禮拜才開始看，不過也不是說我看小說很慢喔，兩本大概看了兩小時有找，不過打算再看第二次，畢竟小說這玩意就是要看仔細點才搞得清楚阿：﹞

        說回正題

       對這本書感興趣的，就要多虧角川中譯人員的巧思，把書名譯為「魔法人力派遣公司」，而不是直接翻作出租魔法使，不認為派遣公司這名字用在小說上感覺好像很有趣嗎、笑。

     小說內容與所謂的魔法、術法之類的設定是非常扎實與考究的，但是故事每次的進展都是傳統的手法。什麼都沒辦法的主角，有一天繼承了龐大遺產、突然有女生角色微繞在他附近，總覺得是個常常看得到的設定呢。不過，特別的是，這位看起來什麼都不會的主角，繼承的是一間魔法人力派遣公司，以為這樣就算了嗎？當然不是。

       這本書所說的魔法，不單指一種魔法，而是各種系統的、無論是英國居爾特魔法、神道陰陽術、所羅門招喚術等等，應有盡有，當然也出現了鍊金術師與人工生命體的系統。不只是公司「阿斯特拉爾」是個大雜燴，這本書也是十足的各種法術大雜燴。但是讀起來卻也不是會感到特別的一派，怎麼說呢？意外的讀起來很輕鬆，東西雖然很多，但或許是描寫手法的關係，所以讀起來沒有什麼障礙。

       類似網路小說的手法吧？但是架構非常的綿密，比起多數的網路小說有過之而不及了。有興趣想打發時間的人不妨就去借來看看吧，算是值得推薦的一派。當然，懶得看小說的，可以從最近的新番動畫下手，不過動畫總是會省略很多細節，這就是屬於比較可惜的地方吧。